Латинизмов словарь Transp-Tri II

                Л А Т И Н И З М Ы

                В

            СОВРЕМЕННОМ   ПРИМЕНЕНИИ


        (  В    А Н Г Л И Й С К О М    И

         Р У С С К О М     Я З Ы К А Х )

               

                336


                Transp-Tri


   1. TRANSPOSITION (англ.); перемещение, перенос

      transponere (tranpositum, lat.); перемещать,

                переносить 

   2. TRANSVERSAL, transversus; поперечный


   3. TRANSVERSE (англ.); поперечный

      transversum (lat.) поперечный
               
      trans vertere (versum, lat.); через, сквозь

                направлять


   3. TRAP, trapa; трап, сходни, бревно; судно,

                корабль


   4. TRAPEZIUM, trapezium (греч.); трапеция


   5. TRAUMATIC, traumaticus (греч.); травматический

                (для лечения травм)


   6. TRAVEL (англ.); путешествие; передвигаться

      trav (transv-), transvenire (lat.) переходить,

                приходить


   7. TRAVERSE, traversa; поперечина, перекладина;

                сбоку, траверз


   8. TRAVOLATOR (англ.); движущийся тротуар

      transvolare (lat.); проноситься, быстро пере-

                ходить


   9. TREAD (англ.); ход, походка; ступать, протап-

                тывать, поступать; притеснять,

                подавлять

     tradere (lat.); передавать, предавать, пристав-

                лять, подавлять


  10. TREAT (англ.); обращаться, обходиться, обраба-

                тывать

      tritus (lat.); истертый, поношенный, употреби-

                тельный


  11. TREBLE (англ.); тройной

      tres (lat.); три, трое


  12. TRECENTO (англ.); тринадцатый век в римском

                искусстве

      trecenti (tres centum, lat.); триста


  13. TREMENDOUS, tremendus; страшный, ужасный


  14. TREMOR, tremor; дрожь, трепет


  15. TREMULOUS, tremulus; дрожащий


  16. TRANCH (англ.); канава, траншея

      tra (trans) canalis (lat.); сквозной ров, канава


  17. TREND (англ.); направление, тендеция

      tradere (lat.); передавать, предоставлять, направ-

                лять

  18. TREPIDATION, trepidatio; трепет, дрожание


  19. TREPASS (англ.); переход, прегрешение

      tre (trans) passus (lat.); шаг, поступь через


  20. TRIAL (англ.); испытание, попытка

      tri (tres) alienare (lat.); трижды изменять,

                пытаться


      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012