Латинизмов словарь Transi-Transp II

                Л А Т И Н И З М Ы

                В

            СОВРЕМЕННОМ   ПРИМЕНЕНИИ


        (  В    А Н Г Л И Й С К О М    И

         Р У С С К О М     Я З Ы К А Х )

               

                335


                Transi-Transp


  1. TRANSITORY, transitor; мимолетный, проходящий

                мимо


  2. TRANSLATE (англ.); переводить, переносить, пере-

                давать, транслировать

     translatio (lat.); перенос, передача, перевод,

                трансляция


  3. TRANSLATION, translatio; перевод; трансляция


  4. TRANSLATOR, translator; переводчик, транслятор


  5. TRANSLUCENT (англ.); просвечивающий, полупроз-

                рачный

     translucere (lat.); просвечивать, быть прозрач-

                ным

     translucent (lat.) он просвечивает, стал прозрач-

                ным


   6. TRANSMARINE, transmarinus; заморский


   7. TRANSMIGRATION, transmigratio; переселение


   8. TRANSMISSION (англ.); трансмиссия, передача

     trans-missio (lat.); трансмиссия, передача


   9. TRANSMIT, transmittere; передавать


  10. TRANSMUTATIO, transmutation; изменение, превра-

                щение


  11. TRANSMUTE, transmutare; изменять, превращать


  12. TRANSPARENT (англ.) прозрачный, проявляющийся

      trans-,  parere (lat.) про-,  являться


  13. TRANSPICUOUS (англ.); видимый, очевидный

      transpicere (lat.);  видеть, воспринимать

                зрением


  14. TRANSPIERCE (англ.); пронзать насквозь, прока-

                лывать

      trans spicare (lat.) проделывать острым


  15. TRANSPIRE (англ.); испаряться

      trans-, spirare (lat.) через- (кожу),  выдыхать,

                испускать


  16. TRANSPLANT (англ.); делать пересадку кожи,

                пересаживать (другое)


      trans plantare (lat.); пересаживать


  17. TRANSPLANTATION (англ.); пересадка

      trans-plantare (lat.); пересаживать


  18. TRANSPORT, transportare; переносить, перевозить,

                транспортировать


  19. TRANSPORTATION, transportatio; перевозка, транс-

                портирование, передвижение


  20. TRANSPOSE (англ.); перекладывать, перемещать,

                переносить

      transponere (transposui, lat.); перемещать,

                переносить


      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012


Рецензии