Зачем? Ведь мы же из другой сказки!..

Из Раздела «Немного немецкого…»
в книге «Мсьё, вы ждёте осени?..»
(юмор из-за бугра – 2)
 
Переводы из разных источников

***
 В ателье одного швабского художника было так холодно, что нанятая им натурщица
не хотела раздеваться.
- Вы правы, - сказал художник, - давайте, чтобы согреться, лучше выпьем по чашке горячего чая.
Вдруг кто-то громко постучал в дверь.
- Скорее, - прошептал испуганный художник, - немедленно раздевайтесь.
Это моя жена!..

***
Пассажир в трамвае спрашивает своего соседа:
- Мне нужно попасть в Дантебад. Где мне выходить?
- Следите за мной. И выходите на одну остановку раньше, чем выйду я.
- Спасибо…

***
- Папа, а это правда, что у взрослых словарный запас больше, чем у детей?
- Конечно, правда. Ведь они больше читают книг.
- Тогда почему в фильмах только для взрослых они так мало разговаривают?..

***
Идут гномики через лес. Вдруг видят, как волк нападает на Красную шапочку.
- Давайте поможем этой девочке! – говорит один из них.
- Зачем? Ведь мы же из другой сказки!

***
У одного типа было такое низкое жилище,
что он ел только блинчики.