Гимн Латвии
Боже, святи Латвию –
Наше Отечество.
Благослови Латвию,
И благослови то,
Где латвийские дочи цветут,
Где латвийские парни поют.
Дай нам тут счастья приют,
Наша Латвия!
13.04.2012
(Поэтический перевод с латышского
Валерия Спиридонова)
Гимн переведён точно по смыслу и по духу,
не говоря о ритме и поэтической грамоте.
Его можно петь, в отличие от других переводов.
Гимн Латвии
© Copyright: Валерий Спиридонов, 2012
Свидетельство о публикации №112041907452
Свидетельство о публикации №112041907452
Рецензии