The Beatles - i saw her standing there

Семнадцать лет было ей,
и просто нет слов ясней,
Вряд ли взгляд её,
сравнил бы я с другими,
К чему танцевать мне с другими?
О-о!
Я танцую только с ней!

И взгляд, на меня, его смог понять,
Перестал владеть, чувствами своими!
Как танцевать ей с другими?
О-о!
Я танцую только с ней!

И, под сердца стук, я пошел к ней вдруг,
Руки в руки взял и Бугииии-Вугиии....!

Вечер был, как во сне!
- танцевал я только с ней,
Не желал владеть, чувствами своими
К чему танцевать мне с другими?
О-о!
Я танцую только с ней!
                ******
И, под сердца стук, я пошел к ней вдруг,
Руки в руки взял - Бугииии-Вугиии....!

Вечер был, как во сне!
- танцевал я только с ней,
Не желал владеть, чувствами своими!
К чему танцевать мне с другими?
О-о!
Я танцую только с ней!
Я танцую только с ней!
Я танцую только с ней!

_____________________________________________


Well, she was just 17,
You know what I mean,
And the way she looked was way beyond compare.
So how could I dance with another (ooh)
When I saw her standin' there.

Well she looked at me, and I, I could see
That before too long I'd fall in love with her.
She wouldn't dance with another (whooh)
When I saw her standin' there.

Well, my heart went "boom,"
When I crossed that room,
And I held her hand in mine...

Well, we danced through the night,
And we held each other tight,
And before too long I fell in love with her.
Now, I'll never dance with another (whooh)
When I saw her standing there

Well, my heart went "boom,"
When I crossed that room,
And I held her hand in mine...

Oh, we danced through the night,
And we held each other tight,
And before too long I fell in love with her.
Now I'll never dance with another (whooh)
Since I saw her standing there 3x