В парфюмерном ряду

По одноименной притче
по сказке Аль-Газили «Алхимия счастья»,11век

В ПАРФЮМЕРНОМ РЯДУ

Раз мусорщик, попав в парфюмный ряд,
Нанюхавшись, вдруг потерял сознание.
И стар и млад тотчас спешат
Водою ароматною вернуть ему дыханье.
Но, сколько бы не хлопотали,
Его должно быть потеряли.
Он на глазах бледнел и угасал,
Когда б его приятель не шагал.
Под нос ему он сунул свой носок,
Тут мусорщик открыл один глазок,
Пришел в себя и другу прошептал:
«Как– будто в рай теперь попал.
Вот истинное благовонье,
А то в такое я попал зловонье,
Что чуть не отдал Богу душу.
Мораль здесь такова:
Попав в миры другие, смотри и слушай.
Но, сохранив привязанность к вещам знакомым,
Не забредай так далеко от дома.


Рецензии