Дервиш и принцесса

(по  одноименной сказке Аттара
 из сборника  « Парламент птиц»)

ДЕРВИШ и ПРИНЦЕССА 
Прекрасная принцесса улыбнулась бедняку.
Бедняк, лишился чувства, упал на берегу.
Он в трепетном восторге провел почти семь лет,
И, не жалея ноги, встречал ее чуть свет.
Писал стихи и письма и даже песни пел,
Но дервиш тот безумный принцессе надоел.
Она ему сказала: «Из города беги!
Мои немые слуги теперь твои враги.
Они тебя погубят. Подумай не спеша,
Ведь жизнь твоя не стоит и медного гроша».
-«Когда тебя увидел, я потерял покой.
Жизнь потеряла цену. На все махнув рукой,
Со смертью я затеял опасную игру.
Скажи моя принцесса, ведь скоро я умру.
Ответь мне откровенно, скажи мне, почему
Ты сны мои и  помыслы забрала.
Твоя улыбка мне так много обещала,
Иль это только мне приснилось?»
-«Из жалости одной»-
Сказав, принцесса удалилась.
 


Рецензии