She Doesn t Live Here Anymore

She Doesn't Live Here Anymore (англ.) - Она здесь больше не живёт

Я слышу твой голос, касаюсь волос,
Повсюду следы твои вижу насквозь.
Наш общий дом, наш общий дар.
Мой сон обернулся в ночной кошмар.

Я больше не сплю, не вижу я снов,
Покинуло то, ради чего проснуться готов.
И перестал говорить, песни смолкли мои,
Привычные действия сошли с колеи.

Все оттого, что она здесь больше не живёт,
И вряд ли мне когда-то позвонит.
И уходя, она забрала мой полёт
Потерян я, и взгляд к стене прилип.

Я снова пью. Я вновь курю.
Назвать друзьями не могу.
И вновь клянусь, безумен вновь,
Не помню как давно таков.

Все оттого, что она здесь больше не живёт,
И вряд ли мне когда-то позвонит.
С тех пор, никто меня отныне не спасёт,
Не словит павшего, что вниз летит.

14.04.12 - 16.04.12
Перевод песни Jay-Jay Johanson – She Doesn't Live Here Anymore


Рецензии