Весной

    
/перевод  И.В. Гёте/

Весной  в  природе 
Всё  так  красиво
В  потоках  света.
Сияет  нива.

Луга  одели
Цветной  наряд
И  птичьи  трели
Кругом  звенят,

Надежд  и  счастья
Полны  сердца
И  светлой  радости
Нет  конца!


Рецензии
Вы правы -весной мы оттаиваем
появляются надежды и планы!

Игорь Степанов-Зорин 3   14.11.2013 17:45     Заявить о нарушении
Спасибо, Игорь! Это Гёте прав. Это мои институтский перевод с немецкого сорокалетней давности..
С уважением

Владимир Гусев Тульский   14.11.2013 17:58   Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.