Что это? Я не знаю...
Что это? Я не знаю...
Глеб Ходорковский
***
Что это?
Я не знаю.
Любовь или ветер?
Не знаю.
Что будет завтра?
Не знаю.
Знаю –
есть эта секунда,
эта минута,
этот час.
Есть твои грустные очи,
тонкие руки мадонны,
горячие губы…
Знаю – сейчас
ближе тебя
не может мне быть
никто.
Люби же меня, родная.
Я верю, что время дискретно.
И пусть никогда не наступит
Завтра.
Август 1954
© Copyright: Глеб Ходорковский, 2008
Свидетельство о публикации №1809042460
© Copyright: Глеб Ходорковский, 2012
Свидетельство о публикации №112041504975
Свидетельство о публикации №112041504975
Рецензии
"Попала к Вам от Ю. Близнецовой.
На это стихотворение рецензий нет, поэтому решила написать. Вообще я рецензии писать люблю и пишу их много. Понравились Ваши переводы с польского (я его хорошо знала в детстве). Очень понравился "Романс", но ужаснуло, что Вы не смогли вспомнить с кем связано его написание...Неужели так бывает...
Итак, время дискретно, состоит из отдельных мгновений и каждое из них надо ценить. Есть "сейчас". Будет ли "потом - неизвестно. Поэтому - живи и люби сейчас. Это по содержанию.
Что касается формы, стих явно белый, но очень своеобразно скомпонованный. Количество строк в строфе, расположение в них строк - всё необычно, но оправданно, ибо позволяет донести до читателя содержание. Хотела бы я написать что-нибудь подобное... Надо бы попробовать. А не "увязать" только в классической форме стиха...
Спасибо за интересное произведение
С уважением
Ирина Субботина-Дегтярева 29.06.2014 12:35 • Заявить о нарушении
На это стихотворение рецензий нет, поэтому решила написать. Вообще я рецензии писать люблю и пишу их много. Понравились Ваши переводы с польского (я его хорошо знала в детстве). Очень понравился "Романс", но ужаснуло, что Вы не смогли вспомнить с кем связано его написание...Неужели так бывает...
Итак, время дискретно, состоит из отдельных мгновений и каждое из них надо ценить. Есть "сейчас". Будет ли "потом - неизвестно. Поэтому - живи и люби сейчас. Это по содержанию.
Что касается формы, стих явно белый, но очень своеобразно скомпонованный. Количество строк в строфе, расположение в них строк - всё необычно, но оправданно, ибо позволяет донести до читателя содержание. Хотела бы я написать что-нибудь подобное... Надо бы попробовать. А не "увязать" только в классической форме стиха...
Спасибо за интересное произведение
С уважением
Ирина Субботина-Дегтярева 29.06.2014 12:35 • Заявить о нарушении