Латинские выражения A-Z и словoсочетания 36 Com-Co

      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 36 (Com-Comm)


   1. Coma vigil

      Вид отупения (умственного аффекта)


   2. Comes jucundus in via pro vehiculo est

      Приятный компаньон в дороге также необходим как

      хороший экипаж


   3. Comis et humanus erga alios

      Вежливый и человечный по отношению к другим


   4. Comis in uxorem

      Муж внимательный к своей жене


   5. Comitas inter gentes

      Доброжелательность среди наций


   6. Comitia

      Собрание людей


   7. Comitium

      Место митингов


   8. Comitia tributa

      Многочисленное собрание людей


   9. Commodius esse opinor duplici spe uti

      Хорошо бы иметь две тетивы на моем луке


  10. Commodum ex injuria sua nemo habere debet

      Никто не должен извлекать выгоду из своей неправоты


  11. Commota fervet plebecula bile

      Простонародье кипит с возбужденной страстью (о выборах)

 
  12. Commune bonum

      Дело общего блага


  13. Commune periculum concordiam paret

      Общая угроза вызывает всеобщее беспокойство


  14. Commune naufragium omnibus est consolatio

      Всеобщее кораблекрушение - утешение для всех

      
  15. Commune vitium in magnis liberisque civitatibus,

      ut invidia gloriae comes sit

      Обычный недостаток большого и свободного государства в том,

      что зависть всегда сопутствует славе


  16. Communia proprie dicere

      Выражать общепринятые вещи как свои


  17. Communibus annis

      Среднегодовой


  18. Communis error

      Общепринятая ошибка


  19. Communis utilitas societatis maximum vinculum est

      Общее благо - сильнейшее звено, которое соединяет

      людей вместе в одно общество


  20. Communiter negligitur, quod communiter possidetur

      Всеми пренебрегается то, чем владеют все.

      (Бизнес каждого - бизнес неизвестно кого)



      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012


Рецензии