Эмили Дикинсон. Счастливый час минует весь

Алекс Грибанов
1774


Счастливый час минует весь.
Ищи – пропал и след,
А боль и хочет улететь –
Вес гнёт и крыльев нет.



Too happy Time dissolves itself
And leaves no remnant by --
'Tis Anguish not a Feather hath
Or too much weight to fly –


© Copyright: Алекс Грибанов, 2012
Свидетельство о публикации №112041210488
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алекс Грибанов
Рецензии
Написать рецензию
Замечательное второе двустишие и, особенно, финальная строчка. Такое чувство, что двустишия чуть-чуть недосвязаны.

Ольга Денисова 2   13.04.2012 16:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Не думаю, что более, ем у нее.

Алекс Грибанов   13.04.2012 17:24   Заявить о нарушении
чем у нее.

Алекс Грибанов   13.04.2012 17:25   Заявить о нарушении
Пожалуй.) И все же...

Ольга Денисова 2   13.04.2012 17:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алекс Грибанов