Вiточки лозини Перевод с украинского языка на русс

Вiточки лозини


Анина

Віточки     лозини,
в котики убрались,
весняні     дівчини,
до церкви зібрались.

Змиються пилинки
ранньою    росою
окроплю  лозинки,
святою      водою.

Принесу  до  хати,
на щастя на долю,
помолюсь за мати,
щоб не було болю.

http://www.stihi.ru/2010/04/05/3353

Вербочка

Распушилась вербочка
Солнечной весной.
В церковь несут веточки
девушки гурьбой.

Сверкают пушинки
Раннею росой.
Окроплю я вербочку
Святою водой.

Принесу домой её
на счастье, на долю.
Помолюсь за матушку
И наплачусь вволю.


Рецензии
Боже мой... как же мне раньше нравился украинский язык, а теперь полное неприятие... Страшусь таких перемен в сознании, в осознании ситуации.
Мира Вам и благоденствия, Оля!
Галя.

Шедевра   10.08.2014 19:04     Заявить о нарушении
Спасибо, Галя! Меняется мир, меняемся мы.

Ольга Ступенькова   10.08.2014 19:59   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.