Единство перевод П. Голубкова

Величка Петрова
ЕДИНСТВО
Всяка тревичка
е чудо.
Всяка роса 
е звезда.
А човекът -
вино лудо,
кипнало
от небеса.

(перевод П.Голубкова)

Каждая травинка –
это чудо света,
Каждая росинка –
то звезда сама...
В человеке ж скрыто –
то, и то, и это,
И, как калля с неба -
клад вина-ума... 


© Copyright: Величка Петрова, 2012
Свидетельство о публикации №112040908012
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Величка Петрова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Величка Петрова