Гори всё огнем

Даже не перевод, скорее текст на музыку песни "Everything Burns"
Музыка и оригинальный текст – Ben Moody


Что жизнь нам пророчит – 
Падения или успех?
Вершить всё что хочешь,
никак не пускает грех

Но цену ты знаешь себе:
Всё тлеёт, но не горит... 
Но час тот настанет,
И время за всех решит

Всё в раз полыхнёт…

   Сгорит всё огнём! Страх и мечты,
   Слабость и злость, вера и сны!
   Во мне пылай, смысл ищи!
   Суд свой вершит -  пламя души!

Гори всё огнём!

Работа, всю жизнь, обороты -
И мыслей обычный ход...
Долги и заботы привычный круговорот…
Но время придёт...

   Сгорит всё огнём! Страх и мечты,
   Гордость и боль, вера и сны!
   Во мне пылай, смысл ищи -
   Пламя любви, пламя души!

2005


Рецензии