Рождение хокку

"...для традиционной японской культуры импровизация была не исключением, а нормой. Великий поэт Мацуо Басё учил, что стихотворение "нужно писать, опережая мысль". "Создание стихотворения должно происходить мгновенно, как дровосек валит могучее дерево или как воин кидается на опасного противника, точно так же как режут арбуз острым ножом или откусывают большой кусок от груши". Мгновенное создание стихотворения понималось японскими поэтами как внезапное религиозное просветление(сатори), когда суть этого мира становится в мгновение ока кристально ясной. Стихотворение почиталось японцами почти что священным - недаром первое стихотворение, по преданию, было сочинено в мифические времена не человеком, но буйным богом бури, которого звали Сусаноо. И,конечно, устно".
                Александр Мещеряков к книге "Классическая японская поэзия".



Бог Сусаноо -
в буре мыслей рожденье
хокку великих.




Фото: http://zajcev-ushastyj.livejournal.com/124783.html