Cейчас зацени

"СЕЙЧАС" ЗАЦЕНИ

Рифмо-парафраз строчек, приписываемых
(без ссылок) в Интернете 
Михаилу Булгакову




Возвраты в прошлое - убийцы настоящего,
Не возращайся, не убивай.
Воспоминания складируй по ящикам,
Бесценных часов  им не отдавай.

Новеллы закончены, точки поставлены.
Дороги обратной как в "Сталкере", нет.
Не жди,  взгляд  вперед, за спиню развалины.
Кто хочет - догонит, а прочим - привет.

Надежды, мечты -  лишь иллюзии только,
Не дай  завладеть  им всецело тобой.
Рук не опускай, не снижай силы тока,
Иди напролом, как воины  в бой.

И главное помни: всё делай с любовью,
Любовь - это жизнь, с ней ты неустрашим.
"Сейчас" зацени - оно этого стоит,
Ведь будущее под вопросом большим.

Якобы М.Булгаков в оригинале:


"Никогда не возвращайся в прошлое.
Оно убивает твоё настоящее.
Воспоминания бессмысленны, они лишь забирают твоё драгоценное время.
Истории не повторяются, люди не меняются. Никогда никого не жди, не стой на месте...
Кому надо - догонят. Не оглядывайся.
Все надежды и мечты - лишь иллюзии, не давай им завладеть тобой.
Помни! Никогда и ни при каких обстоятельствах не опускай руки, иди напролом, не сворачивая.
Только так ты добьёшься того, чего хочешь.
И всегда люби, без любви нельзя жить, но люби это настоящее, прошлого не вернуть, а будущее может не начаться..."

 


Рецензии
интересно что у вас в изложении приписываемого Булгакову упомянут "Сталкер", произведение гораздо более позднего автора. кроме того, мне также вспомнилась "Никогда не возвращайся в прежние места" Шпаликова

Лорд Брайтон   12.11.2021 21:25     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.