Из Эмили Дикинсон - Умирать не умирая 1017

                ЭМИЛИ ДИКИНСОН


                УМИРАТЬ НЕ УМИРАЯ
                (№ 1017)


                Умирать - не умирая,
                Жить - как будто и не жить,-
                Это Чудо нам способна
                Только Вера предложить.


                01.04.2012


                To die - without the Dying
                To live - without the Life
                This is the hardest Miracle
                Propounded to Belief.


Рецензии
Все хорошо в меру.
На Аллаха надейся, а ишака привязывай!
Жить нужно жизнью, а не верой.
:))
Вадим

Беляков Вадим   09.04.2012 10:41     Заявить о нарушении
Думаю, что можно и в совокупности, потому как в Бога верю!

Юрий Иванов 11   09.04.2012 21:03   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.