Подходящая мысль для солнечного утра

Николай Горбунов
Скажу, душою не кривя:
Что плакать, раздавив червя?
Как ни топчи червячий род,
Однажды он свое берет

--------------------------

THOUGHT FOR A SUNSHINY MORNING (Dorothy Parker)

It costs me never a stab nor squirm
To tread by chance upon a worm.
"Aha, my little dear," I say,
"Your clan will pay me back one day."


© Copyright: Николай Горбунов, 2012
Свидетельство о публикации №112040811428
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Николай Горбунов
Рецензии
Написать рецензию
МЫСЛИ В СОЛНЕЧНОЕ УТРО

Я не терзаюсь, если вдруг
Червя расплющит мой каблук:
- Держись, голубчик! И меня
Сожрёт в сой час твоя родня.

Самуил Черфас   28.08.2012 01:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Оч хорошо )

Николай Горбунов   04.09.2012 19:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Николай Горбунов