Венеция перевод отрывка

Товарищ Амарго
Великолепный город в мире есть.
Весь путь к нему проходит через море,
Где синяя вода морскою солью
Целует мраморные стены
Дворцов, которых в городе не счесть.

В широком море, в узких улочках его
Прилив сменяется отливом,
Невидим он необъяснимо,
Забывшись в древнем волшебстве
Ты не найдёшь у врат его своих шагов.

По улицам скользить мы будем как во сне,
Минуя купола в ажурном небе…
Фасады, фрески уж разрушившее время
Заставило сквозь мрамор проявиться
Богатство, скрытое в священной тишине.

2.03.2012. Оригинал:”Venice” by Samuel Rogers.


© Copyright: Товарищ Амарго, 2012
Свидетельство о публикации №112040811156
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Товарищ Амарго
Рецензии
Написать рецензию
Венеция - город и моей мечты! Рада видеть на своей страничке, Товарищ Амарго!

С теплом,

Рогова Наталья   11.04.2012 21:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Товарищ Амарго