Есть ты, Господи, спросил я у Него!

Ако има Господ... Питам го Него!
Асен Стефанов

Обичам да летя,абичам да пея,
Обичам да пиша стихове.
Господи-ако те има-тебе питам:
Нали това не    са грехове?

Обичам да работя,да създавам,да творя.
Господи-ако те има-тебе питам:
Да създаваш блага за всички хора,
Грях ли е това?

Обичам жена си ,децата и внуците,
За тях някаква закрила бях.
Господи,ако те има-тебе питам:
Да обичаш.нали това не е грях?

Нападна ме коварна болест-
По някога от болка крещях.
Казваха ми-търпи и ще си спасиш душата!
И аз търпя, търпя търпя...
 Асен
             

Есть Ты Господи, спросил я у Него!
Перевод с болгарского

Я люблю летать, люблю и петь,
А ещё люблю писать стихи.
Господи, Ты есть, прошу, ответь:
Ты отпустишь все мои грехи?

Чтоб  творить, мне нравится работа.
Господи, Ты есть, ответь  поэту:
Создавать богатство для народа
Грех ли это?

Я люблю жену, детей и внуков,
Их, способен  я закрыть собой.
Если есть Ты, мне ответь, а ну-ка:
Может грехом быть моя любовь?!

Кто наслал коварную болезнь?
Иногда уже кричу от боли.
Мне твердят, что должен я терпеть.
Я терплю, терплю…Твоя в том воля.

Олег Глечиков
07 апреля 2012 год. Керчь. Украина