Шерше - не шерше?

Если б я был дворянином,
( Честное слово - не вру),
Кушал селёдочку б с тмином,
Может, пореже — икру.
Пил бы я гроги и эли,
Водки, шампанское, ром...
Ну на черта мне дуэли?
Я же владею пером.
Ближе к природе. И к няне...
По вечерам - Бомарше.
Конюхи. Челядь. Крестьяне.
Что ещё нужно душе?

«Вот потому я и не Пушкин»
Автор: Александр Данилюк
Полный текст:

ПАРОДИЯ:

Бал-машкерад на Фонтанке,
в доме Шуваловых свет;
с горок катанье на санках,
ужин, и блеск эполет,

чопорность шёлковых кружев,
фрейлины смех невпопад,
тихо: «Ах, Алекс, я с мужем...
в сад... ну, пройдёмте же в сад...»

Головы весело кружит
лёгкий шампанского хмель.
Рык оскорблённого мужа,
на пол перчатка, дуэль...

Хватит! В Саратов! Уеду!
Фрак заменю на халат!
Фрейду писать по середам,
пить по утрам шоколад.

Конюхи. Челядь. Крестьяне.
Что ещё нужно душе?
Мы, столбовые дворяне,
вечером баб-с не cherchez*,

мы их в деревне без фальши,
без пресловутых «pardon»...
Далее - тема для старших,
дальше — сплошной mauvais ton**

*   фр. сherchez la femme (шерше ля фам) — буквально «ищите женщину»
** фр. mauvais ton (моветон) — поведение, манеры и поступки, непринятые в приличном обществе.


Рецензии
Просто класс. У оригинала нет такого богатого словарного запаса и тонкости восприятия.

Инесса Литт   02.08.2013 16:29     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Инесса! С поклоном,
Константин.

Рыбаков Константин Павлович   13.08.2013 14:13   Заявить о нарушении
Гони её прочь

Дмитрий Суховский   22.03.2015 11:04   Заявить о нарушении
Возможно вы поторопились, как и автор "пародии" Полный стих такой -
Вот потому я и не Пушкин...
Александр Данилюк 2
Пасько Николаю Ивановичу.
Если б я был дворянином...
(Честное слово - не вру).
Кушал селедочку б с тмином,
Может, пореже - икру.

Пил бы я гроги, и эли,
Водки, шампанское, ром...
Ну на черта мне дуэли?
Я же владею пером.

Фрак неудобный и узкий,
Чопорность царских палат,
Фрейлин, их говор французский
Я б променял на халат.

Лучше в деревню...
Без фальши
И опостылевших лиц.
Пусть даже в ссылку...
Подальше
От развращенных столиц.

Ближе к природе. И к няне...
По вечерам - Бомарше.
Конюхи. Челядь. Крестьяне.
Что еще надо душе?

И молодую подружку.
Я б не соскучился с ней.
Ну почему я - не Пушкин?
Я ведь намного скромней!

...Да напридумывал складно!
Дабы не вышел курьёз,
Я вас развлек? Ну и ладно.
Не принимайте всерьез!
© Copyright: Александр Данилюк 2, 2012
Свидетельство о публикации №112031505061

Александр Данилюк 2   29.12.2018 12:03   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.