зов

Наталия Наваррская

легионер, с татуировкой "aut nihil!", на плече,
несущий, под ребром, закон победы
вспять повернувший мои реки
любовь вознесший на щите.
ты где - то есть, тебе стелю постель
под тогой рук твоих ожоги.
омоешь в водах Тибра ноги,
услышав мое тихое : je t'aime.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Наталия Наваррская

Рецензии

Написать рецензию

Романтично, моя королева! И вместе жизненно. Сам зарубил в тех краях немало варваров, так что пишу со знанием.
А еще мне напомнило из "Тома Сойера":"Мало кому из слушателей было известно, что такое tete, но тем не менее стихотворение понравилось."

Шахов Евгений 05.04.2012 16:41 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Переведу. В первой строке вторая часть известного латинского выражения "Или Цезарь, или ничто". В последней, по французски "Я люблю тебя". (давно не говорила этих слов, да...)

Наталия Наваррская 05.04.2012 17:06 Заявить о нарушении

Жизненно, да, мон шевалье. Прошло немало лет, искала не нашла ответ. Легионера не было и нет...

Наталия Наваррская 05.04.2012 17:17 Заявить о нарушении

Ждущие чаще уже видят обоз. А в нем - награбленное и маркитанты. Легионер же снова вдали. Зовет Цезарь.

Шахов Евгений 05.04.2012 18:44 Заявить о нарушении

Вдали не значит не любим. Легионер у ног, без боя - мертв.

Наталия Наваррская 05.04.2012 19:19 Заявить о нарушении

У Цезаря была Клеопатра, мон шевалье.))

Наталия Наваррская 05.04.2012 19:20 Заявить о нарушении

В наш ужасный испорченный век везде можно увидеть двусмысленность. Но мои помыслы чисты. Легионера зовут дальнейшие битвы.

Шахов Евгений 05.04.2012 19:33 Заявить о нарушении

Никакой двусмысленности, что вы!Я лишь про то, что Цезаря любила Клеопатра, а Королева ждет Легионера. Цезарь тоже не сразу стал Императором.)
Мон шевалье, не отсылайте Легионера вдаль. Он даже не приходил, а это всего лишь зов.
*неужели вы к нему ревнуете?

Наталия Наваррская 05.04.2012 19:37 Заявить о нарушении

Творчески, разумеется.

Наталия Наваррская 05.04.2012 19:39 Заявить о нарушении

Он даже не приходил... А я его отсылаю еще дальше. Что ж!
Ревную ли я? Само собой - ревную! Поэтому пусть побродит подальше и подольше.

Шахов Евгений 05.04.2012 19:59 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Наталия Наваррская

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →