Письмо няни Арины

С Вашего позволения, беру в свой дневник!

Золотаина Галина   03.04.2012 19:14   Заявить о нарушении

Я в Михайловском видела собственноручное письмо няни Пушкину.
Она была грамотна, Галя...))))))

Тамара Кошевая   04.04.2012 03:55   Заявить о нарушении

Чудеса! А я всегда думала, что нет.

Золотаина Галина   04.04.2012 05:42   Заявить о нарушении

Вот "небольшая цитата":

Уже вскоре после смерти Арины Родионовны Яковлевой началась ее идеализация и преувеличение ее роли в творчестве Пушкина. Возвеличивать няню стали первые пушкинисты, высказывая мысли, созвучные официальной национальной идеологии. Биограф Пушкина П.В. Анненков сообщал: "Родионовна принадлежала к типичнейшим и благороднейшим лицам русского мира. Соединение добродушия и ворчливости, нежного расположения к молодости с притворной строгостью оставили в сердце Пушкина неизгладимое впечатление. ...Весь сказочный русский мир был известен ей как нельзя короче, и передавала она его чрезвычайно оригинально". Тот же Анненков ввел в традицию преувеличения вроде: "Знаменитая Арина Родионовна". Он пошел еще дальше: оказывается, Пушкин "посвящал почтенную старушку во все тайны своего гения". И еще: "Александр Сергеевич отзывался о няне, как о последнем своем наставнике, и говорил, что этому учителю он обязан исправлением недостатков своего первоначального французского воспитания". Но сам Пушкин, в отличие от его биографа, нигде не называет няню ни посредницей, ни руководительницей, ни последним наставником, ни учителем. Кстати, слов "проклятое французское воспитание" у Пушкина тоже нет, у него "недостатки проклятого своего воспитания". Из этого заявления поэта следует, что Арина Родионовна, будучи его няней, как и родители, в детстве воспитывала его не слишком хорошо. Пушкин противоречит пушкинистам, утверждающим огромную положительную роль Арины Родионовны в формировании ребенка-поэта.

После 1917 года миф о няне был использован для политической коррекции образа Пушкина как народного поэта. В советской пушкинистике роль няни еще более возрастает. Арина Родионовна поселяется во всех биографиях Пушкина, получает прописку во всех учебниках по русской литературе. В передовице "Правды" 1937 года няня из народа противопоставляется аристократическим родителям и, таким образом, сближает поэта с народом. Оказывается, благодаря няне Пушкин делается близким и понятным простым советским людям. Через год после столетия со дня смерти Пушкина торжественно праздновались еще два юбилея: 180 лет со дня рождения Арины Родионовны и 110 лет со дня ее смерти. В 1974 году, к 175-летию со дня рождения Пушкина, появились "изображения" няни, сделанные художниками. В магнитофонной записи зазвучал голос сказочницы, который "мог напоминать" голос няни. Были предложения установить няне памятник, и он был поставлен в Кобрине и даже в Пскове, где Арина Родионовна, кажется, вовсе не была. В дворянской усадьбе Суйда, вотчине Ганнибалов, на мемориальной доске няня по велению идеологического начальства причислена к родным Пушкина - отцу, матери и сестре. Сейчас очень трудно сказать, какую же на самом деле роль сыграла НЕГРАМОТНАЯ Арина Родионовна в жизни великого поэта. Очевидно, что биографы и друзья поэта непомерно раздули роль крестьянки Арины в формировании детских впечатлений Пушкина. Получается, что няня рассказывала Пушкину сказки, а его биографы стали сочинять сказки о няне. Сейчас уже невозможно выяснить, каков же реальный вклад няни в воспитание поэта.

http://funeral-spb.narod.ru/necropols/smolenskoep/tombs/yakovleva/yakovleva.html

Золотаина Галина   04.04.2012 05:59   Заявить о нарушении

Интересно, а чьё же тогда письмо выдавали в музее-усадьбе
за Аринино собственноручное? Галя, историю кроил всяк по-своему.
Я не склонна копаться в сравнительных источниках.
Для меня имеют значение только живые поэтические строчки авторов.
А что про поэтов потом сочиняют всякие изыскатели, домысливая
и вбивая в, не желающие думать, головы своё личное мнение - это
просто зомбёж мозгов с разными целями.
И эта статья тому доказательство.
По одним источникам Арина была грамотна, по другим - нет.
Какая, собственно, разница? Напиши я, что она была неграмотна,
и тут же нашёлся бы знаток, который с пеной на губах
доказывал бы обратное.
В стихе я просто попыталась почувствовать себя в образе няни...))))

Тамара Кошевая   04.04.2012 12:33   Заявить о нарушении

Тамарочка, так я поняла! Стихотворение твоё замечательное - никакого спора быть не может.А эта цитата так, для интереса.

Золотаина Галина   04.04.2012 13:23   Заявить о нарушении