Ночное окно. Лорка. (Перевод Тамары Бакиной)
2
Большая смуглая рука
В моё окно втекла.
Я чую, ночь. Тебя река
Браслетом обвила.
На синеве стекла играй
Поток моей души.
Минуты рань, секунды край
И сыпь часы в кувшин.
NOCTURNOS DE LA VENTANA
2
Un brazo de la noche
entra por mi ventana.
Un gran brazo moreno
con pulseras de agua.
Sobre un cristal azul
jugaba al r;o mi alma.
Los instantes heridos
por el reloj pasaban.
Nocturnos de la ventana 2. Лорка
© Copyright: Тамара Бакина, 2012
Свидетельство о публикации №112033001831
Свидетельство о публикации №112033001831
Рецензии