ХАЙДЕ ИЗЛЪЖИ
Може би
си сложил точка.
Край?
Ала с теб
усетих моя рай.
Хайде излъжи!
Хайде излъжи!
Как ще ми отнемеш
този свят,
кажи?
Може би си сложил
точка…
Рай
от нея сътворих…
И нов безкрай.
"НЕКТАРЪТ НА ГРЕШКИТЕ"2010г.
(перевод П.Голубкова)
Возможно, ты дошел до края.
С тобой – я не познал бы рая...
За упокой! За упокой!
Как еще рай познать мне свой?..
Ты можешь, только умирая,
Мне передать ключи от рая...
Хайде излъжи перевод П. Голубкова
© Copyright: Величка Петрова, 2012
Свидетельство о публикации №112032908557
Свидетельство о публикации №112032908557
Рецензии