Латинизмов словарь Sup-Supers II

               

                Л А Т И Н И З М Ы
                В
            СОВРЕМЕННОМ   ПРИМЕНЕНИИ

        (  В    А Н Г Л И Й С К О М    И

         Р У С С К О М     Я З Ы К А Х )

                319


                Sup-Supers


   1. SUPERFLUITY, superfluitas; избыточность,

                обилие, излишество


   2. SUPERFLUOUS, superfluus; излишний, чрез-

                мерный


   3. SUPERIMPOSE, superimponere (imposui); накла-

                дывать, наносить (поверх)


   4. SUPERINCUMBENT (англ.) лежащий, покоящийся

      superincumbere (lat.) лежать сверху


   5. SUPERINDUCE, superinducere; привносить, наво-

                дить, вводить сверх


   6. SUPERINTEND, super-intendere; надзирать, управ-

                лять


   7. SUPERINTENDENCE (англ.) надзор, управление

      super-intendere (lat.) надзирать


   8. SUPERINTENDENT (англ.) суперинтендант, надзи-

                ратель, управляющий

      super-intendere (lat.) надзирать, управлять


 
   9. SUPERIOR, superior; высший, наилучший, превос-

                ходный; стоящий над другим


  10. SUPERLATIVE, superlativus; превосходный, вели-

                чайший


  11. SUPERNATANT (англ.) плавающий по поверхности

      super-natare (lat.) плыть по поверхности


  12. SUPERPOSE (англ.) накладывать, класть поверх

      super-ponere (posui); класть поверх, накладывать


  13. SUPERPOSITION (англ.) суперпозиция, наложение

      super-ponere (positum) lat. класть сверх, накла-

                дывать


  14. SUPERPROFIT (англ.) сверхприбыль

      super proficere (facere) lat. сверх того дости-

                жение


  15. SUPERSATURATE (англ.) перенасыщать

      super saturatio (lat.) сверх насыщение


  16. SUPERSCRIBE, super-scribere; надписывать, писать

                поверх, сверху


  17. SUPERSCRIPTION, super-scriptio; надпись


  18. SUPERSEDE, super-sedere; отказываться, отказывать,

                увольнять, избегать, укло-

                няться, заведовать, сидеть,

                занимать место


  19. SUPERSENSIBLE (англ.) сверхчувственный

      super sensibilis (lat.) сверх чувственный


  20. SUPERSONIC (англ.) сверхзвуковой

      super sonor (lat.) сверх звук


      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012