Закъснял перевод П. Голубкова

ЗАКЪСНЯЛ
Чакаше,
чакаше,
чакаше.
Бе пораснал
и мъдро узрял.
Но от чакане,
чакане,
чакане…
огънят беше
изтлял.
"СТРЕЛЕЦ НА МИГОВЕ"1998г.

(перевод П.Голубкова)

Ждешь,
ждешь,
ждешь -
До потери сознания,
Чтоб созрел,
позрослел,
помудрел…
От пожизненного ожидания,
Не успел оглянуться –
истлел…

 


Рецензии