L ete cruel
Татьяна Растопчина
La traduction: Tatiana Rastopchina
L`auteur: Svetlana Vodoley
Ne enlever par la tension
En passion. Ce n`est la daube!
Le delice de l` aurora,
Envoye moi les aubes!
Les couronnes de l`ete
De fevrier ondulent.
Ou es tu? Plus vite, tu!
Il y a millions des embruns…
Les soleils les rendent,
Les lunes les atteindent.
L`ete cruel de fevrier,
Ou es tu?
24.03.12 g.
ЖЕСТОКОЕ ЛЕТО.
Светлана Водолей
Не снять напряжения
в страсти полёта!
Рассветная нега,
пошли мне рассветы!
Колышутся кроны
Февральского лета.
Ах, где ты? Скорей, ты!
Здесь брызг – миллионы…
Их солнца послали,
Их луны достали.
Жестокое Лето февральское,-
Где ты?!.
24марта 2012года
L ete cruel
© Copyright: Светлана Водолей, 2012
Свидетельство о публикации №112032800587
Свидетельство о публикации №112032800587
Рецензии
Прослушал кое как несколько Ваших произведений. Не могу точно выразиться, но частично понравились.
Что-то случилось с озвучивающей программой, поэтому воспринять нюансы текста, пока, сложно. Заходите ещё!
Николай Сергеевич 01 28.03.2012 08:48 • Заявить о нарушении
Что-то случилось с озвучивающей программой, поэтому воспринять нюансы текста, пока, сложно. Заходите ещё!
Николай Сергеевич 01 28.03.2012 08:48 • Заявить о нарушении
Ничего не поняла. кто кого чего прослушал и каким образом, если из двадцати дисков я ещё нагло НИЧЕГО не выставила в Интернет?!
С ув. СВ.
Светлана Водолей 28.03.2012 15:22 Заявить о нарушении
С ув. СВ.
Светлана Водолей 28.03.2012 15:22 Заявить о нарушении
Тогда напишите потом, что именно. Романсы? Какие?
С уважением, Светлана Водолей
Светлана Водолей 29.03.2012 03:50 Заявить о нарушении
С уважением, Светлана Водолей
Светлана Водолей 29.03.2012 03:50 Заявить о нарушении
Извините Светлана, мы на разных планетах! Загляните в начало страницы, поймёте почему прослушал. А слушал я стихи.
Николай Сергеевич 01 02.04.2012 22:54 Заявить о нарушении
Николай Сергеевич 01 02.04.2012 22:54 Заявить о нарушении