Про Джека -а-норию
чудо-историю
вам я хочу рассказать.
Другую, ребята -
про Джека и брата,
но сказку пора завершать.
(совместно с Е. Грозной http://www.stihi.ru/avtor/katyakomarovas )
I'll tell you a story
About Jack a Nory;
And now my story's begun;
I'll tell you another
Of Jack and his brother,
And now my story is done.
Jackanory теперь - это "долгоиграющий" сериал на ВВС, появившийся впервые в 1965 году и призванный пристрастить детей к чтению сказок и другой детской литературы.
Джек-а-Нори из Nursery Rhymes
© Copyright: Юлия Ви Комарова, 2012
Свидетельство о публикации №112032800471
Свидетельство о публикации №112032800471
Рецензии
про Джека - а - норию
я эту историю,
Нынче вам захотел рассказать
Про Джека и брата
это сказка ребята
Но сказку пора завершать
думаю что - то типа того лучше. Ну отличается конечно по смыслу, но мелодически точнее, не?
Екатерина Грозная 29.03.2012 22:14 • Заявить о нарушении
я эту историю,
Нынче вам захотел рассказать
Про Джека и брата
это сказка ребята
Но сказку пора завершать
думаю что - то типа того лучше. Ну отличается конечно по смыслу, но мелодически точнее, не?
Екатерина Грозная 29.03.2012 22:14 • Заявить о нарушении
Как раз по смыслу очень точно, но ведь ты помнишь - это песенка, а ты её удлиннила. Но хорошо получилось. Сейчас буду думать, как это вписать в мелодию. Спасибо, дорогушка!) целую!))))
Юлия Ви Комарова 30.03.2012 00:18 Заявить о нарушении
Юлия Ви Комарова 30.03.2012 00:18 Заявить о нарушении
думала, ты спишь!)))) только Елесика уложила - капризничает чё-то)))
целую тя,катька-шматька!))))))
Юлия Ви Комарова 30.03.2012 00:59 Заявить о нарушении
целую тя,катька-шматька!))))))
Юлия Ви Комарова 30.03.2012 00:59 Заявить о нарушении
про Джека -а-норию
эту историю
хочется вам рассказать.
Про Джека и брата
скажу вам, ребята -
пора уже сказку кончать.
как тебе?
Юлия Ви Комарова 01.04.2012 16:05 Заявить о нарушении
эту историю
хочется вам рассказать.
Про Джека и брата
скажу вам, ребята -
пора уже сказку кончать.
как тебе?
Юлия Ви Комарова 01.04.2012 16:05 Заявить о нарушении
только во второй строчке мне кажется всё же надо добавить слог)
Екатерина Грозная 01.04.2012 17:03 Заявить о нарушении
Екатерина Грозная 01.04.2012 17:03 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.