Караван-сарай Омара Хайяма

69.

О(ты),тревожащийся днём и ночью о мирских благах
И не думающий никогда о судном дне!
Приди,наконец,в себя,посмотри хорошенько хоть один миг,
Как поступит с другими время!

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

Ты,днём и ночью о благах мирских
Тревожащийся,о годах своих
Не думающий,оглянись вокруг:
Тебя съедает время,как других.

(Сотер)


Рецензии