Э. Дикинсон. 1226. The Popular Heart is a Cannon f

Ольга Денисова 2
1226

Сердце народное! – пушечный залп,
Барабаны потом,
И на подхвате колокола,
И наконец ром –

Окликов завтра не слышит оно,
Во вчера  не глядится –
Царств котлован с неизменной тюрьмой
В качестве приза.

1226

The Popular Heart is a Cannon first —
Subsequent a Drum —
Bells for an Auxiliary
And an Afterward of Rum —

Not a Tomorrow to know its name
Nor a Past to stare —
Ditches for Realms and a Trip to Jail
For a Souvenir —


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2012
Свидетельство о публикации №112032610458
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
... вот откель есть пошёл наш "Котлован". Не рой другому яму...
:)

Рон Вихоревский   01.07.2016 18:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Всякое царство - котлован. Республики не исключение.

:)

Ольга Денисова 2   01.07.2016 19:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2