Расстраченные годы

WASTED YEARS  (music & words de Adrian Smith), 1986.

From the coast of gold , across the seven seas
I’m travelling on , far and wide
But now it seems , I’m just a stranger to myself
And all the things I sometimes do , it isn’t me but someone else

I close my eyes and think of home
Another city goes by in the night
Ain’t it funny how it is
You never miss if til it’s gone away
And my heart is lying there
And will be til my dying day

Refrain:
So understand
Don’t waste your time always searching for
Those wasted years
Face up... make your stand
And realize you’re living in the golden years

Too much time on my hands
I got you on my mind
Can’t ease this pain , so easily
When you can’t find the words to say it’s
Hard to make it through another day
And it just makes me wanna cry and throw
My hands up to the sky


C золотых брегов, через семь морей
Я бреду вперёд всё быстрее
Но сейчас, похоже, я стал сам себе чужим,
И всё то, что я творю, исчезает словно дым

Я закрыл глаза: передо мной мой дом
Жизнь идёт мимо меня словно сон
И это страшно. Вам смешно?
Но мне и это всё равно,
Больное сердце ищет рай,
Но виски льются через край….

           РЕФРЕН: Только пойми…             
                Не трать года в безумных поисках пропавших грёз
                Выше голову подними
                И осознай, что ты живёшь в век алых роз…

 Я слишком много пил
Настолько был себе чужим.,
И эта боль моя пронзала мозг
Но одно дело – выразить в стихах,
Другое –  жизни полный крах
И взор тогда я обратил
На Небеса. Услыши, Мать!


1988