Мама И. Бехер пер. с нем

            ИОГАНЕС  БЕХЕР.
          Перевод с немецкого.          

     "М А М А"

Я должен был скрываться
и должен был молчать.
А вечера ложатся,
как синяя печать.

Я дом едва ли помню...
Нет, мамин шумный сад,
каштановое дерево
стоят в моих глазах...

Под ним хочу я снова
стоять, как прежде, ждать;
под ним хочу я слово
заветное сказать.

Молчал я слишком долго.
Но вот уже вокзал...
"Мама!" - первое слово
после молчанья сказал.


Рецензии