Чёрный костюм с переводом

Плет Мария
ЧЁРНЫЙ КОСТЮМ

«Мой дядя умер», – соoбщил сосед мне как-то.
Я соболезнованье высказал «по факту».
Костюмчик чёрный был соседу нужен, срочно.
Свой ему занял – я не жадный, это точно.

Прошло три месяца... Он не несёт костюма.
«Забыл наверное, спрошу его, – подумал. –
Уже про похороны все давно забыли...»
«Так дядя умер, – он мне, –  в нём и схоронили...»


ЧОРНИЙ КОСТЮМ

Авор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/04/03/323


© Copyright: Плет Мария, 2012
Свидетельство о публикации №112032412006
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, добрый вечер!
http://www.stihi.ru/2014/04/03/323

Любовь Цай   03.04.2014 00:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария