Посвящение испанке Стелле

Канте хондо! Танцуем со мной, моя Стелла,
Синекрылая КАрмен,
В переходе ты жаркою птицей слетела
На рукав мне...

Канте хондо! Ты не обозналась, сестрица,
Что ж, смотрите,
Хороводом за юбкою юбка струится -
Так танцуют в Мадриде.

Канте хондо! Ты, пташка моя, из Пильсеты,
Я же - из Подмосковья,
Как похожи твои и мои кастаньеты!
Ты напомнишь мне - кто я...

Канте хондо! О, Стелла - звезда золотая,
Бёдра - страсть, бёдра - бубен.
Как легко мимо нас поезда пролетают -
Так не будет...

Канте хондо! Колечко - вон той синьорите!
Птица синяя, КАрмен,
Ты слетела в метро, так бывает в Мадриде,
На рукав мне...


Рецензии