Великому - должное К. Донелайтис 1714 - 1780

   "Вновь телом,сердцем прильну
    К небольшому кусочку планеты
                по имени Летува.
    И в литовскую землю проникну,
    В ней немало есть под травой
    Меди красной,железа.
    Ведь иначе
         песен,
         сабель,
         орала
    Она б не рождала."

     Ю.Марцинкявичюс."Донелайтис."

  Донелайтис,Донелайтис, -
  Черти,дьяволы в лесу...
  Двери,окна закрывайте:
  Наважденье принесут...

          -----

  Мысли родного народа
  И трепет его души
  Передаёт нам природа,
  Переводя времена года,
  Как стрелки часов больших...

  Здесь и зимние заботы,
  Здесь и радости весны,
  Здесь и летние работы,
  Здесь и осени призы...

   ВРЕМЕНА ГОДА

        Зима

  Белые слёзы...
  И зима на прощанье
  Нисходит с ума...

        Весна

  Зябкие шаги...
  Оттаяли дороги...
  Весны движенье...

         Лето

  Наступит лето,
  С сухим палящим жаром
  Восстанет солнце...

        Осень

  Осень нещадно
  Омоет нас дождями...
  И улыбнётся...

   "Так ниспошли нам,господь,
        достойно праздники справить,
    С тёплой радостью в сердце
                дождаться Нового года,
    снова в гости позвать
                по-добрососедски друг друга."

                К.Донелайтис

                2012   
    


Рецензии