Яне Ка

1993

Детские любовные посвящения-подражания

1. Люблю тебя, Калашниковых творенье.
Люблю твой милый, праздный вид.
И дум твоих светлО теченье,
И не стоишь ты как гранит.

2. Ах, Яна милая,
Любила б я тебя,
Если б не этот твой характер,
Если б не эти постыдные шестерки!

3. Куртка без Яны—это ничто.
Без Яны куртку не видит никто.
Не спрячешь ее ни в какие маршрутки.
Но только вот Яна-не Яна без куртки.

4. Януся-Яня-
Ванюся-Ваня.
Яночка –припевочка,
Моя хорошая девочка.

5. Янушка-солнышко,
Янушка-нёбушко,
Яночка-облачко,
Яночка-яблочко.
Да еще и пару приветочек.
Только будь бы у тебя побольше десяточек.

6. Яна-ты добрая, честная, трудолюбивая,
Властная, гордая, иногда ревнивая.
И ничем ты в жизни никогда не гонимая.
Моя самая любимая и неповторимая!

7. Яна, Яна, растапяна среднедолевая.
Не моя, никак нет-нет, а заочная.
Все же лепость ты моя фасолевая,
Инда ль счастье ты мое чесночное.
Яна, Яна,
Как Иляна-Косынзяна среднедолевая!

8. I
Janute-Jana,
Tu-meile mano,
Tu-mano sirdis, ir neapeiti,
Tu- mano viltis I ateiti.
Ir,zinoma, be abejones,
Visos mano saldzios svajones.

O svajone-tai ne grazinimas I praeiti,
O svajone-tai juk skrydis I ateiti.

O dabartyje as noreciau,
Kad I tave taip neziureciau,
Ir tu manes nuo saves nestumtum.

II
Plaukeliai tavo-
Ruda kakava.
Grazios akeles-
Pilkos mareles.
Na.o lupeles-
Kaip putinelis.
Ir tu visa,Janyte,
Kaip kazkokia lelyte.
O angelo tavo vele
Lyg si zydinti gele.



6.01.98
***
Брожу я переулками безмолвными,
В душе моей встают воспоминанья,
И ощущенья счастья хлынут волнами,
И наболевшие страданья.
В хрустальный лед закованы дороги,
И с небосклона ниспадает морось,
О! осторожно, не сломать бы ноги,
Не пасть ниц в грязь..
Тебя здесь нет, но все тобою дышит:
И радужные стекла на окне,
И песня птиц на церкви крыши,
И звуки в вышине.
Мне чудится, что счас из-за угла
Ты выйдешь, и девичий силуэт
Твой стройный, который не смогла
Ты удержать от ветра-шалуна,
Услышу звонкий голос твой--от горечи обид
Он успокоит. Идешь ты не одна,
С тобой твой брат, твоя подруга--
Любви и верности подпруга.
Поверь, Сочельный праздник нем
Без солнца смеха и без слез дождя,
Я не тоскую,уходя.
Я знаю, ты не существуешь, ты--виденье,
Собранье снов и сонм, мечтаний и желаний.
И отражение небесной чистоты--
Сияет в твоем замке с высоты.
О где ты, где, мое виденье?
О где ты, отзовись!
Стремглав качусь я вниз
К тебе (безумное стремленье!)