Поговорю в саду с рябиной,
С березой белой обнимусь.
Переведу клич журавлиный
И слов я этих не стыжусь.
Немного где-то чуть коряво,
Пусть лягут строки в гладь листа
Имею я на это право.
Ведь там живет моя душа.
Набор из слов в избитых фразах
Порой затертые до дыр.
Стихом цветы расставят в вазах,
Сотрут с души с любовью пыль.
Язык царапает щербинка,
На лишней гласной, лишний слог .
Прочтет ли это половинка,
На перекрестиях дорог.
Поговорю в саду с рябиной,
С черешней душу отведу.
Я словно бы своей любимой,
Слова из нежности шепчу.
21.03.2012г
Двоечник.
Перевод
© Copyright: Двоечник, 2012
Свидетельство о публикации №112032111592
Свидетельство о публикации №112032111592
Рецензии
Очень симпатичный перевод чувств на русский язык . )
Ирина Акаева Из Ссср 23.03.2012 22:11 • Заявить о нарушении
Ирина Акаева Из Ссср 23.03.2012 22:11 • Заявить о нарушении