Г. Тукай грусть 1910

          Переложение с перевода.
          Р.Нугманова. 2011

  http://www.stihi.ru/2012/01/19/6036
               
Ложью и проклятьями
Наполнен всякий звук,
Новыми распятьями
Поруган бедный дух!
Восхищаться прахом-
Низменный удел,
Пыль ложиться мигом
На совести придел.
Но теряя свой покой
Бежим за красотой,
Душу продаём
Копейке золотой!
Дух покрыла просто
Грязи слой – короста-
Совесть не свободна
Зато одеты модно!
Баня грязь -то смоет,
А, как душу отбелить
Кого - то  беспокоит?


Рецензии