Прохладный воздух

(«Air Vif» de Paul Eluard)

Посмотрел я однажды вперёд
Сквозь толпу и увидел тебя
В поле чистом она меня ждёт,
Под деревьями словно маня.
В конце каждой моей поездки,
Выходя из огня и воды,
Среди всех моих мук скрываясь,
Звонким смехом вдруг озарялась
И мерещилась мне только ты.
Тебя видел я в своём доме,
Сжимал страстно в объятиях своих
И мечтая, любви жду в истоме,
Поделив один мир на двоих.


Рецензии