переложение с перевода
Рамзи Нугманова. 2011
http://www.stihi.ru/2012/01/18/10219
Аллахом людям дан наказ
Трудиться только днём
Работай деточка сейчас,
А после отдохнём!
Ты не ленись, с утра вставай!
Дверь к знаньям приоткрой,
Учиться не переставай,
Будь с светлой головой!
Трудися, деточка и знай ,
Что только труд спасёт,
Подарит полю урожай,
Здоровье принесёт!
Заметь ,что с раннего утра
Всем солнце свет даёт
И нам вставать уже пора,
Кормильцам ведь почёт!
И если хочешь, что достичь-
Бери пример с светила,
Оно работало весь день
И ленно уходило!
Оно укатится с небес
И почивает за горою
Позвав в страну чудес
Сны дарит труд герою!
И не прерывно всё трудясь
Ты к знаниям тянись,
Тогда начнёшь светить и сам,
Но к святости стремись!
Г. Тукай трудись деточка! 1909
© Copyright: Аллочка-Уралочка, 2012
Свидетельство о публикации №112031908609
Свидетельство о публикации №112031908609
Рецензии
Спасибо,это у Тукаевская красота))))с уважением
Аллочка-Уралочка 06.04.2012 16:11 Заявить о нарушении
Аллочка-Уралочка 06.04.2012 16:11 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
