Dorota Jaworska
ZYJE WCIAZ WE MNIE
Zyje wciaz we mnie
Nieobudzona krolewna Sniezka
Kopciuszek przed balem
Dziewczynka bez zapalek
Zyje wciaz we mnie
Niespelniony sen
Nieprzetanczony bal
Nierozpalony ogien
Zyje wciaz we mnie
Moja wlasna
Nienapisana
Bajka Andersena
(2004)
***
Дорота Яворская
А ВСЁ ЖЕ
А всё же живёт во мне
Спящая Белоснежка
Золушка перед балом
Девочка без спичек
А всё же живут во мне
Несбывшиеся мечты
Нестанцованный бал
Неразожжённый огонь
А всё же живёт во мне
Моя собственная
Ненаписанная
Сказка Андерсена
(Перевод: Киев, 19 марта 2012.)
Dorota Jaworska - Zyje wciaz we mnie
© Copyright: Роман Железный, 2012
Свидетельство о публикации №112031901253
Свидетельство о публикации №112031901253
Рецензии
Мне тоже понравилось...Рома, когда-то и где-то у меня был стишок, немного помню: во мне живущих столько - не сочтёшь, справляюсь, коль хватает сил и воли...но каждый раз озвученная ложь всех сводит к одному, ну к двум - не боле)))спасибо за стихи и мысли...
Татьяна Пешкова 20.03.2012 13:36 • Заявить о нарушении
Татьяна Пешкова 20.03.2012 13:36 • Заявить о нарушении
Татьяна, Вам спасибо за внимание к этим текстам.
Мой поклон.)
Роман Железный 20.03.2012 22:46 Заявить о нарушении
Мой поклон.)
Роман Железный 20.03.2012 22:46 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.