Осенняя песня

Александр Владимирович Новиков
Поль Верлен
Chanson d’automne
Перевод с французского языка

Осень скрипкой плачет.
Слышишь стоны?
Сердце ранит
Смычком монотонно.

Задыхаюсь.Бледнею.
Час означен.
Вспоминаю дни прежние.
Тихо плачу.

В ночь иду.
Ветер злой с ног сбивает.
Я похож так На лист.
Умираю.

18.03.12


© Copyright: Александр Владимирович Новиков, 2012
Свидетельство о публикации №112031810614
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Владимирович Новиков
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо за интересный перевод! Удачи и восстановления сил этой весной!
С теплом-

Евгения Оленина   20.03.2012 12:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Женечка! Поправляйся!

Александр Владимирович Новиков   20.03.2012 12:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Владимирович Новиков