По стихотворению Юрия Зозули "Слова"
http://www.stihi.ru/2011/05/05/7765
Минає день, назустріч ніч
Життя летить, як дрОва в піч.
Була мала, жила-була,
Як човен по воді, плила.
Куди несе, чому туди?
Втомились рученьки гребти.
Життя, як річка, то тече,
То плине тихо, то несе,
То вирве весла, вітер дме,
А то – до берега приб’є.
Була широкою ріка,
Тепер болотна та вода.
Минає день, назустріч ніч
Життя летить, як дрОва в піч.
Плэйкаст
День мина на украинском языке
© Copyright: Леся Полищук, 2012
Свидетельство о публикации №112031709081
Свидетельство о публикации №112031709081
Рецензии
Проходит день, пора прилечь,
А жизнь летит дровами в печь.
Была мала и подросла,
Как лодка, по воде плыла.
Ну почему туда несёт?
Весло устало, не гребёт.
А жизнь, как речка, то стремглав,
А то быстрее будет вплавь,
То вёсла вырвать норовит,
То ветер дунет из ракит.
Река широкою была,
Теперь вся тиной заросла.
Проходит день, пора прилечь,
А жизнь летит дровами в печь.
Владимир Грубин 04.07.2012 18:41 • Заявить о нарушении
А жизнь летит дровами в печь.
Была мала и подросла,
Как лодка, по воде плыла.
Ну почему туда несёт?
Весло устало, не гребёт.
А жизнь, как речка, то стремглав,
А то быстрее будет вплавь,
То вёсла вырвать норовит,
То ветер дунет из ракит.
Река широкою была,
Теперь вся тиной заросла.
Проходит день, пора прилечь,
А жизнь летит дровами в печь.
Владимир Грубин 04.07.2012 18:41 • Заявить о нарушении
Владимир, спасибо огромное, у меня всё времени не хватало сделать русский вариант. У Вас отлично получилось, благодарю Вас. Теперь за мной очередь. обязательно зайду к вам в гости.
Леся Полищук 04.07.2012 18:53 Заявить о нарушении
Леся Полищук 04.07.2012 18:53 Заявить о нарушении
Выложил эту рецензию на своей странице:
http://www.stihi.ru/2012/07/26/790
Владимир Грубин 26.07.2012 01:58 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2012/07/26/790
Владимир Грубин 26.07.2012 01:58 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.