Linkin Park With You вольный перевод

Это все будто во сне,
Просыпаясь,твержу сам себе.
Не осознавая реальность
И слыша весьма неприятные мне слова.
Почему это происходит сейчас?
Я стою на полу,
В холодном поту,
Босыми ногами, что продрогли до льда.
Я совершенно забыл,что же было вчера.
Припоминая моменты,
Притворяюсь, что я все там же.
Но я же знаю, что это не так.
Только ложь в глазах
И небольшой привкус лицемерия на губах.

Ну вот,я совершил ошибку,
Видишь,я один теперь.
Я так метко не среагировал быстро,
И ты все дальше на еще одну дверь
От меня. Но кажется, что ты так близко.
И у меня есть шанс вернуть тебя..
На этот раз навсегда..

Услышь, я кричу, что это правда!
Все чувства неудержимы
И вполне реальны.
А твой взгляд весьма значимый
И дал мне многое понять.
Ты знай, что моя память
Будет навеки сохранять
Из звуков твоего голоса мелодию.
Но даже если ты не со мною,
С тобою я буду навсегда,
Чтобы каждый раз поддержать.
И я вижу тебя даже сейчас.
Я не срываюсь.Я все держу в себе.
Сохраняя,помня о тебе..

И я вижу тебя даже сейчас,
Даже сквозь закрытые глаза..

Мои спутаннные мысли толкают тебя,
А твои настигают меня
И в этом безумном урагане
Мы падаем куда-то вниз,
Хотя всего лишь на пол.
В спокойном режиме все застывает на месте,
Я хочу почувствовать, что мы снова вместе.
Где самые тонкие грани,
Между настоящими и будущими деталями.
Возможно что-то случится,
И пойдет сбой,нарушив покой.
Но я могу притвориться,
Что все в порядке и я рядом с тобой.

Но эти воспоминания слишком спутанны,
Моя очередная клетка.

Ну вот,я совершил ошибку,
Видишь,я один теперь.
Я так метко не среагировал быстро,
И ты все дальше на еще одну дверь
От меня. Но кажется, что ты так близко.
И у меня есть шанс вернуть тебя..
На этот раз навсегда..

Услышь, я кричу, что это правда!
Все чувства неудержимы
И вполне реальны.
А твой взгляд весьма значимый
И дал мне многое понять.
Ты знай, что моя память
Будет навеки сохранять
Из звуков твоего голоса мелодию.
Но даже если ты не со мною,
С тобою я буду навсегда,
Чтобы каждый раз поддержать.
И я вижу тебя даже сейчас.
Я не срываюсь.Я все держу в себе.
Сохраняя,помня о тебе..

И я вижу тебя даже сейчас,
Даже сквозь закрытые глаза..

Для нас нет пределов,
Не существует границ.
Мы можем идти куда угодно
И делать все,что захотим.
Я больше не могу ждать,
Мне нужен завтрашний день,
Чтобы встретиться с тобой опять,
Познать с тобою рассвет...

Услышь, я кричу, что это правда!
Все чувства неудержимы
И вполне реальны.
А твой взгляд весьма значимый
И дал мне многое понять.
Ты знай, что моя память
Будет навеки сохранять
Из звуков твоего голоса мелодию.
Но даже если ты не со мною,
С тобою я буду навсегда,
Чтобы каждый раз поддержать.
И я вижу тебя даже сейчас.
Я не срываюсь.Я все держу в себе.
Сохраняя,помня о тебе..

И я вижу тебя даже сейчас,
Даже сквозь закрытые глаза..


01.01.12