Латинские выражения A-Z и словoсочетания 25 Be-Ben

      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 25 (Be-Ben)


       1. Bella matribus detestata

          Война, так ненавидима матерями


       2. Bella suscipienda sunt ob eam causam, ut sine injuria

          in pace vivatur

          Война возможна лишь для того, чтобы мы жили в мире,

          не допуская несправедливости


       3. Belle narras

          Очень хорошо рассказываешь


       4. Bellua multorum capitum

          Многоголовый монстр


       5. Bellum internecinum

          Война взаимного разрушения



       6. Bellum ita suscipiatur, ut nihil aliud nisi pax

          quaesita videatur

          Война может быть развязана, но ничто, кроме мира,

          не может являться целью ее


       7. Bellum lethale

          Смертельная война


       8. Bellum nec timendum, nec provocandum

          Война ни робких набегов, ни неожиданно спровоцированная


       9. Bellum, pax rursum

          Война и снова мир


      10. Bellum plus quam civile

          Война более, чем гражданская


      11. Bellum punitivum

          Война для наказания   

      
      12. Bene dormit, qui non sentit quam male dormiat

          Хорошо спит тот, кто не беспокоится как плохо от спал


      13. Bene est cui Deus obtulit parca quod satis est manu

          Счастлив тот, кому Бог дал достаточно в его скромные

          руки


      14. Bene est tentare

          Желательно попробовать


      15. Bene exeat

          Хорошо ушел


      16. Bene facit, qui ex aliorum erroribus sibi exemplum

          sumat

          Хорошо поступает тот, кто учится на чужих ошибках


      17. Bene merenti bene profuerit, male merenti par erit

          К доброжелательному Бог будет благосклонен, злона-

          меренному же отплатит тем же


   
      18. Bene qui latuit, bene vixit

          Кто жил в сторонке, тот жил хорошо

          ( по принципу "моя хата скраю" )



      19. Bene si amico feceris, ne pigeat fecisse,

          ut potius pudeat si non feceris

          Если ты сделал добро своему другу, не жалей об этом;

          думай лучше как бы тебе было стыдно, если бы ты не

          сделал этого

         
      20. Benefacta male locata, malefacta arbitror

          Добро данное неправедно, неправедным считается

   

          Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012