Латинские выражения A-Z и словoсочетания 24 Av-Be

      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 24 (Av-Be)




   1. Autobiographia literaria

      Описание своей жизни, автобиография


   2. Auxilia humilia firma consensus facit

      Объединение слабых делает их сильными и стойкими


   3. Avarus, nisi cum moritur, nil recte facit

      Нищета ничего не делает хорошего  для человека,

      кроме того, когда он умирает, возносит его дух


   4. Aversio parvulorum interficiet eos

      Упорство невежд убьет их


   5. Avida est periculi virtus, et quo tendat non quid

      passura sit cogitat

      Добродетель судит об опасности; и различает, когда

      что выполнимо, а когда можно пострадать


   6. Avidis natura parum est

      Щедрость натуры - слишком мало для жадного человека


   7. Avito viret honore

      Честь предков процветает в молодых


   8. Avitus apto cum lare fundus

      Ферма унаследованная от моих предков, обустроена

      поселением







                " B "


       9. Barbae tenus sapientes

          Бороды носят философы


      10. Barbara, celarent, darii, ferio, baralipton

          Набор слов в гексаметре с демонстрацией

          изменения гласных, слова лишены, однако,

          смысла; расположены в алфавитном порядке;

          baralipton = que prioris; тренировочная

          фраза


      11. Barbare loqui

          Говорить беспорядочно, о плохом языке


      12. Basis virtutum constantia

          Постоянство - основа всех благодетелей


      13. Bastardus nullius est filius, aut filius populi

          Безотцовщина - сын не человека, но народа


      14. Beati immaculati in via

          Блаженны непорочные в пути (Пс.118:1)


      15. Beati monoculi in regione caecorum

          Счастлив видящий одним глазом в стране слепцов


      16. Beatissimus is est, qui est aptus es sese, quique

          in se uno sua ponit omnia

          Наисчасливейший тот, кто сам себя подготовил и, кто

          собрал все свои резервы в самом себе


      17. Beatus ille qui procul negotiis, ut prisca gens

          mortalium, paterna rura bobus exercet suis, solutus

          omni foenore

          Счастлив тот, кто удалился от дел, следует образу жизни

          древних простых смертных, обрабатывает свои родовые поля

          своими собственными быками, кто свободен от всякого ли-

          хоимства


      18. Beati possessores!

          Обладатели благ! (обращение)


      19. Beatus qui est, non intelligo quid requirat ut sit

          beatior

          Не понимаю, почему люди уже счастливые, требуют еще

          большего счастья


      20. Bella, horrida bella

          Войны, ужасные войны



          Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012


Рецензии