Мороз, Красный нос-Наследие. Парафраз

Играя в полицию смело,
Средь чумного пира споет:
Петра на коне остановит,
В горящей избе проживет!

Красивые, ровные толпы,
Брусчатая длань, мавзолей –
Мышьяк под румянами желтый
Украсил лица людей –

Она улыбается редко…
Ей некогда лясы точить,
У ней не решится соседка
В сортире горшок попросить;

Не жалок ей нищий убогий –
Вольно ж без работы гулять!
И пучит упертую рогом
Реформа с дифтонгом «ять».

Иллюстрация Н. Дмитриева-Оренбургского 1837-1898 к поэме Н. А. Некрасова «Мороз, Красный нос»

       В игре ее конный не словит,
       В беде не сробеет - спасет:
       Коня на скаку остановит,
       В горящую избу войдет!

       Красивые, ровные зубы,
       Что крупные перлы у ней,
       Но строго румяные губы
       Хранят их красу от людей -

       Она улыбается редко...
       Ей некогда лясы точить,
       У ней не решится соседка
       Ухвата, горшка попросить;

       Не жалок ей нищий убогой -
       Вольно ж без работы гулять!
       Лежит на ней дельности строгой
       И внутренней силы печать.

Из поэмы (ч. 1) «Мороз, Красный нос» (1863) И. А. Некрасова (1821 — 1877)