O! -rang-gut-an-So-nett

Дмитрий Калужин
***
"was aber fuer 'nen Orang-Utan?"-
fragen da Leute um mich an.
"ist das ein Affe denn, oder?"...Nicht grass
springt solch ein Tier in suedlichem Gras...

es gibt jedoch 'ne Orang-Utan,
die 'ne Eroeffnung ist! man faengt drin an,
mit weissem Bauern b2-b4
Schach zu spielen, Stirn gegen Stirn!

diese Eroeffnung Orang-Utan
ist merkwuerdig, wie Affe sein kann,
der dort lustig huepft hin und her;

gib aber wach!-der gefaehrdet dich sehr!
ebenso spannend! und du bist gut dran,
...wenn du den bewaeltigst,....den Orang-Utan!
***


© Copyright: Дмитрий Калужин, 2012
Свидетельство о публикации №112031107379
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дмитрий Калужин
Рецензии
Написать рецензию
Может быть так: Gib aber acht, der gefärden dich sehr!
С уважением, Мария.

Плет Мария   13.03.2012 23:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
:o)))
спасибо!, может....., да так, пожалуй, лучше, тогда так- см.исправленное ;))), ещё раз спасибо!
с уважением и... улыбкой
Дмитрий

Дмитрий Калужин   14.03.2012 18:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Дмитрий Калужин